Slowakische Zeitschrift für Germanistik
Jahrgang 5, 2013, Heft 1
Nadežda Zemaníková
Vorwort
STUDIEN
Dagmar Košťálová
Germanistik und die Zukunft II.
Anita Kázmérová
Interpretationsvielfalt des Terminus „Kollokation“ in der Linguistik
Astrid Hanzlíčková
Lexikologische Bearbeitung der Kollokabilität der Substantive in ein- und zweisprachigen Wörterbüchern
AUFSÄTZE
Michaela Kováčová
Neue Medien im DaF-Unterricht
Vincenzo Gannuscio
Gendergerechtes Sprechen und Schreiben: ein Didaktisierungsvorschlag
Ivica Kolečáni Lenčová
Förderung der Kreativität und der Emotionalität der Schüler durch Kunstwerke im DaFUnterricht
Ján Jambor
Überlegungen zu den Funktionen von literarischen Titeln. Am Beispiel von Peter Stamms Agnes
Ľudovít Petraško
Aus der Sicht des Eindringlings. Die Slowakei in deutschen Kriegsromanen
Edita Jurčáková
Volksmärchen versus Kunstmärchen. Adaptation der Märchenmotive in Ludwig Tiecks Der blonde Eckbert
Eva Schwarzová
Eponyme als Bestandteil der fachspezifischen Lexik der Naturwissenschaften
Jana Lauková
Zu einigen Aspekten der syntaktischen Korrelate im Deutschen und Slowakischen
REZENSIONEN
Jahrgang 5, 2013, Heft 2
STUDIEN
Ružena Kozmová
Theoretische Ausgangsbasis eines kontrastiven Verbvalenzmodells
Lívia Adamcová
Textkompetenz und was dahinter steckt
Dagmara Špotáková
Die Geometrie und ihre Sprache im 16. Jahrhundert am Beispiel der deutschen volkssprachlichen Werke
AUFSÄTZE
Hana Peloušková
Das Projekt InterCorp und seine Rolle in der Deutschlehrerausbildung und Forschung
Slavomíra Tomášiková
Übersetzung von Rechtstexten
Tomáš Sovinec
Was macht einen Dolmetscher zum richtigen Dolmetscher?
REZENSIONEN
Róbert Gáfrik
Ján Demčišák: Queer Reading von Brechts Frühwerk. Marburg: Tectum Verlag, 2012