Slowakische Zeitschrift für Germanistik
Jahrgang 3, 2011, Heft 1
Studien und Aufsätze
Wolfgang Schulze
Prolegomenon zu einer kognitiven Typologie der sprachlichen Symbolisierung von ‚Ursache/Wirkung‘-Konzeptualisierungen
Lívia Adamcová
Hören und Zuhören im Fremdsprachenunterricht: Psychologische und didaktische Implikationen
Zuzana Bohušová
Mediation in „alltäglichen Konfliktzonen“ – originalgetreu und vollständig dolmetschen (?)
Ekaterina Skrebova
Eine semantisch-funktionale Beschreibung der deutschen Lokalsätze
Rosa Marta Gómez Pato / Montserrat Bascoy Lamelas
Die spanische Rezeption im literarischen Werk Heinrich Heines
Jana Zemanová
Die Metapher „Zorn ist der Feind, (Kampf)Gegner und Krieg“ im Tschechischen und im Deutschen
Uli Rothfuss
Ein Leben für die russische und die deutsche Literatur: Juri Elperin
Rezensionen
Ivica Lenčová, Edita Jurčáková
Besedová, Petra/Maryšková, Lenka: Lexikon německy píšících autorů literatury pro děti a mládež. Brno: Tribun 2010. ISBN 978-80-7399-244-6
Mária Kostelníková
Mikulášová, Andrea/Mikuláš, Roman: Diskurse der Kinder- und Jugendliteraturforschung. Nümbrecht: Kirsch Verlag, 2011. ISBN 978-3-933586-79-7
Berichte
Simona Fraštíková
Wissenschaftliches Seminar „20 Jahre Germanistik in der Slowakei“
Marek Ľupták – Ingrid Puchalová
Deutsch-slawische Kontakte – Geschichte und Kultur. Symposium anlässlich des Geburtstagsjubiläums von PD Dr. phil. habil. Mária Papsonová.
Jahrgang 3, 2011, Heft 2
Peter Ďurčo
Vorwort
Studien und Aufsätze
Ružena Kozmová
DaF-Grammatik in der Slowakei
Mária Papsonová
Die Sprachgeschichts- und Mundartforschung in den beiden letzten Jahrzehnten
Lívia Adamcová
Kontrastive Phonetik Deutsch-Slowakisch – Parallelen und Unterschiede aus auslandsgermanistischer Sicht und Forschungsergebnisse der deutschen Phonetik in der slowakischen Germanistik in der Vergangenheit und in der Gegenwart
Mária Vajičková
Zur slowakischen germanistischen Phraseologie und Stilistik nach der Wende
Ladislav Sisák
Semantik und Wortbildung in Forschung und Lehre in der Slowakei (1990 – 2011)
Peter Ďurčo
Deutsch-slowakische Lexikografie: Allgemeine D-S/S-D-Wörterbücher vor und nach der Wende
Alena Ďuricová
Untersuchungen zu deutschen Fachsprachen in der Slowakei
Eva Ondrčková, Danuša Lišková
Thema Wirtschaft in den deutsch-slowakischen lexikographischen Werken
Rezensionen
Lívia Adamcová
Ondrčková, Eva/Lišková, Danuša: Einführung in die Wirtschaftssprache. Bratislava: Sprint 2. 2010.
Roman Mikuláš
Bernhard Pörksen (Hrsg.): Schlüsselwerke des Konstruktivismus. VS Verlag für Sozialwissenschaften: Wiesbaden 2011. 586 S.